- evening
- i:vniŋ
noun1) (the part of the day between the afternoon and the night: He leaves the house in the morning and returns in the evening; summer evenings; tomorrow evening; on Tuesday evening; early evening; (also adjective) the evening performance.) tarde, noche2) (the last part (of one's life etc): in the evening of her life.) atardecer•evening n tarde / nochethere's a good programme on TV tomorrow evening dan un buen programa en la tele mañana por la nochewhat are you doing on Saturday evening? ¿qué haces el sábado por la tarde?good evening! ¡buenas tardes! / ¡buenas noches!evening comprende la parte final de la tarde y el principio de la noche, antes de que anochezca del todoeveningtr['iːvənɪŋ]noun1 (early) tarde nombre femenino; (late) noche nombre femenino■ we went out in the evening salimos por la noche■ are you coming round this evening? ¿vendrás a casa esta tarde?■ tomorrow evening mañana por la noche■ yesterday evening ayer por la noche\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgood evening! ¡buenas tardes!, ¡buenas noches!evening class clase nombre femenino nocturnaevening dress (woman's) vestido de noche 2 (man's) traje nombre masculino de etiquetaevening paper periódico de la tardeevening performance función nombre femenino de nocheevening service misa vespertinaevening star estrella vespertinaevening ['i:vnɪŋ] n: tarde f, noche fin the evening: por la nocheeveningadj.• vespertino, -a adj.n.• anochecer s.m.• tarde s.f.• velada s.f.'iːvnɪŋnoun1)a) (after dark) noche f; (before dark) tarde f
at 10 in the evening — a las 10 de la noche
at 6 in the evening — a las 6 de la tarde
he came in the evening — (before dark) vino por la tarde, vino en la tarde (AmL), vino a la tarde or de tarde (RPl); (after dark) vino por la noche, vino de noche, vino en la noche (AmL)
every Tuesday evening — todos los martes por la tarde/noche (or en la tarde etc)
good evening — (early on) buenas tardes; (later) buenas noches; (before n)
evening meal — cena f
evening paper — periódico m de la tarde, vespertino m (period)
b) (period of entertainment) velada f (frml), noche f2) evenings (as adv) (before dark) por la tarde, en la tarde (AmL), a la tarde or de tarde (RPl); (after dark) por la noche, de noche, en la noche (AmL)['iːvnɪŋ]1.N (before dark) tarde f ; (after dark) noche fin the evening — por la tarde/noche
this evening — esta tarde/noche
tomorrow/yesterday evening — mañana/ayer por la tarde/noche
on Sunday evening — el domingo por la tarde/noche
evening was coming on — estaba atardeciendo/anocheciendo
she spends her evenings knitting — pasa las tardes haciendo punto
good evening! — (early) ¡buenas tardes!; (after sunset) ¡buenas noches!
2.CPDevening class N — clase f nocturna
evening dress N — (woman's) traje m de noche; (man's) traje m de etiqueta
in evening dress — (man, woman) vestido(-a) de etiqueta
evening fixture N — (Sport) partido m por la noche
evening institute N — escuela f nocturna
evening match N — = evening fixture
evening meal N — cena f
evening paper N — periódico m de la tarde, vespertino m
evening performance N — (Theat) función f de noche
evening prayers NPL — = evening service
evening primrose N — onagra f
evening primrose oil N — aceite m de onagra
evening reception N — (at wedding) banquete m (por la noche)
evening service N — (Rel) vísperas fpl , misa f vespertina
evening star N — estrella f de Venus
evening wear N — ropa f para la noche
* * *['iːvnɪŋ]noun1)a) (after dark) noche f; (before dark) tarde fat 10 in the evening — a las 10 de la noche
at 6 in the evening — a las 6 de la tarde
he came in the evening — (before dark) vino por la tarde, vino en la tarde (AmL), vino a la tarde or de tarde (RPl); (after dark) vino por la noche, vino de noche, vino en la noche (AmL)
every Tuesday evening — todos los martes por la tarde/noche (or en la tarde etc)
good evening — (early on) buenas tardes; (later) buenas noches; (before n)
evening meal — cena f
evening paper — periódico m de la tarde, vespertino m (period)
b) (period of entertainment) velada f (frml), noche f2) evenings (as adv) (before dark) por la tarde, en la tarde (AmL), a la tarde or de tarde (RPl); (after dark) por la noche, de noche, en la noche (AmL)
English-spanish dictionary. 2013.
